Support, routine, and encouragement can turn back-to-school stress into confidence.