You can be ambitious and take a break. Balance isn’t about doing it all—it’s about protecting your peace along the way.